No.475147
zapomniałem że czytam to całe drama queen
jednak czytanie wychodzących mang to nie dla mnie
No.475152
>>475147to w ogóle jeszcze warto czytać na tym etapie?
No.475155
>>475152chyba nie bo się powoli gubię
No.477685
>>465686w akumie podobnie a szkoda bo zajebiste wydawnictwo
No.478313
przeczytałem wczoraj alicję po drugiej stronie lustra a dzisiaj w końcu ruszę z biblomanią, mam nadzieję że było warto czytać obie alicje dwa razy (raz sam tekst i raz z przypisami)
tzn. i tak było warto bo to jest fantastyczna książka i mocno polecam aniołcianom ale jak autor mangi weźmie tylko jakiś powierzchowny symbolizm a całą resztę spłyci albo oleje to się wkurzę
No.479738
>>479656>>479663kupujecie polskie wydanie? jak z tłumaczeniem?
No.479741
>>479738kupuję, Akuma daje radę, język jest składny i sama jakość wydania też okej
polecam
No.479747
>>479738ja nie kupuję bo polski rynek to głównie shouneny
No.479749
>>479738kupiłem kiedyś death note i tłumaczenie było słabe a manga na żółtym papierze jak z książki telefonicznej
No.479760
>>479749Też kupiłem,, o ile tomy 1-6 były wydrukowane normalnie to 7-12 były na guwnoianym żółtym papierze z makulatury tak cienkiem ze nawet w zwykłym świetle przebija druga strona
Jeszcze od tego momentu zaczynało się mocniejsze cieniowanie i chyba im farby brakło bo wyglądało to jak kserowka
No.479761
yenpress niedługo wydaje shoujo shuumatsu w wersji kolekcjonerskiej, w jednym tomie 500 stron i tylko stówke kosztuje
No.479771
>>479761cikawe czy dobrze wydane i bez baboli tłumaczeniowych w środku, yenpress miał chyba wpadki
cieszmy się, że u nas Akuma wydała normalną wersję chociaż
No.479774
>>479771akuma to jeszcze wydaje i chyba dopiero w 2027 będzie komplet xD pamiętam jak pisałem na ziemniaczku że zamawiam preorder całej serii i nadal go nie mam
No.480767
Akuma już 6 lat na rynku, ciekawe kiedy będzie więcej mang miesięcznie wydawać
No.480768
>>480767jak rodzice przestaną ich utrzymywać i będą musieli wydać tyle mang by zarobić a nie dokładać do interesu
No.480797
>>480785obawiam się, że Instytut Języka Polskiego się z tobą nie zgadza
https://wsjp.pl/haslo/do_druku/48577/manga No.480825
>>480812auć
oni mają większość mang wydanych bardzo dobrze, jedne z lepszych wydań
ale takie coś puścić…
No.480826
>>479774ja kupuję na bieżąco jak wydają xD
niedługo czwarty tom będzie na gildii
No.480881
>>480812jak czytałem parę lat temu ao no exorcist to mnie wkurwiło że manga ma zamienione onomatopeje na polskie ale potem w 16 tomie taka jedna dojebana była na całą stronę to nawet nie ruszyli i nie przetłumaczyli gdzieś na boku
po chuj oni ruszają te onomatopeje? żeby tylko edytorom pracy dojebać? niech zainwestują w ludzi od korekty kurwa
No.480894
>>480881mnie denerwuje że ta manga jest takim kompletnym gównem od tak długiego czasu a mimo to nadal wychodzi, ba, autorka twierdzi że to dopiero połowa historii xD nie jest na tyle zła żeby ją dropnąć ale na pewno nie jest na tyle dobra żeby ją wydawać w czasopiśmie bo kto to gówno niby czyta
No.480923
>>480894jak połowa historii dopiero co słyszałem, że hiatus przed ostatnim tomem robi bo coś innego ma rysować
No.480956
>>480881nie wiem o chuj chodzi z tym
po mojemu powinni zostawiać jak jest obok dodając małymi literkami tłumaczenie
ale tak w ogóle to polskie wydawnictwa są w tym niekonsekwentne, bo na przykład JG studio wydało Yamadę na 9999 levelu zachowując onomatopeje i właśnie dodając tylko małe tłumaczenie - dobrze to wygląda. może firma od któej kupowali licencję albo sam autor to wymusił
No.481017
>>480956>petamac
>petadotyk
macu-macu chyba brzmi bardziej onomatopejowo
No.483221
w końcu wydają nową alitę, mam nadzieję że będzie lepsza niż last order…
No.483701
>>483221a to last order jest taki słaby?
chciałem kupić, ale zawsze odstraszała mnie liczba tomów i cena za całość
No.483719
>>483701słaby nie słaby, przede wszystkim jest czymś zupełnie innym niż pierwsza alita, dosłownie 80% mangi to jest turniej sztuk walki w kosmosie i związane z nim retrospekcje gdzie większość czasu alita nawet nie ma żadnych dialogów kwestii poza wyjaśnianiem co się dzieje
jak nie masz jeszcze to ta jednotomówka silent night jest za to bardzo dobra
No.483754
>>483719>105zł okładkowejja pierdziu, jpf w formie
No.483770
>>483754były wyprzedaże za 28 wszystkich tomów, chyba nawet po 17 udało mi się parę kupić ale to lata temu zanim ich całkowicie pojebało z cenami
No.487510
i co bez zapowiedzi od jpfu w tym tygodniu? lipa
No.487516
>>487510a coś mieli zapowiadać?
mnie wkurwia polityka JG studio względem niektórych ich mang, zostały im chyba dwa tomy maryny i ciągnę to w nieskończoność mimo że manga w japonii się skończyła chyba z rok temu
yofukashi no uta został im ostatni tom, przedostatni był w czerwcu i też cisza
No.488448
>>487516>polskie mangiułaaaa
No.488455
>>487516miała być druga tura zapowiedzi z okazji 30 lecia, w poprzedniej zapowiedzieli nową alitę i kilka mang Junjiego Ito
a studio JG jebać do spodu
No.491492
>>491491te to się o korektę proszą 💢
No.491503
>>491501dziwne bo to ta druga nosi skarpety byczkujące
trafiła kosa na kamień
No.491595
>>491594ale korekta nastapiła
No.491596
>>491595chcącemu nie dzieje się krzywda
No.495346
jak wejdę na rysy to będę jak habu joji?